Readii

《世界之战》难度分析:四级词汇量能读吗?

The War of the Worlds · H·G·威尔斯 H. G. Wells · 1898 年

硬骨头

以四级词汇量,这本相当吃力。不是不能读,是不能『用查词的方式』读。

L17Readii 阅读级 / 20
10.2每百词生词(四级基准)
89.8%四级词汇覆盖率
60,306总词数
4,748词族数
6 小时 42 分预计阅读时长

不同词汇量能覆盖多少

最常见 1000 词 70.2%
最常见 3000 词 80.9%
最常见 5000 词 85.1%
最常见 10000 词 90.2%
四级 + 高考词汇 89.8%

覆盖率 = 正文里你已经认识的词占多少。研究里的两条线:98% 才谈得上自主流畅阅读, 95% 是需要辅助的教学级(Hu & Nation, 2000)。人名地名不计入生词——认出它是个名字就够了, 这本书里有 311 个。

这本书适合谁

高阶,建议配释义读。全书 60,306 词,按非母语者每分钟 150 词估算,读完约需 6 小时 42 分。 平均句长 17.7 词。 想让这本书的覆盖率达到 95%(读得动的下限),大约需要 23,750 个词族。

先读一段试试

世界之战的开头,原文照抄。不认识的词点一下就在旁边告诉你这里是什么意思 —— 不用注册,点多少次都免费。

No one would have believed in the last years of the nineteenth century that this world was being watched keenly and closely by intelligences greater than man’s and yet as mortal as his own; that as men busied themselves about their various concerns they were scrutinised and studied, perhaps almost as narrowly as a man with a microscope might scrutinise the transient creatures that swarm and multiply in a drop of water. With infinite complacency men went to and fro over this globe about their little affairs, serene in their assurance of their empire over matter. It is possible that the infusoria under the microscope do the same. No one gave a thought to the older worlds of space as sources of human danger, or thought of them only to dismiss the idea of life upon them as impossible or improbable. It is curious to recall some of the mental habits of those departed days. At most terrestrial men fancied there might be other men upon Mars, perhaps inferior to themselves and ready to welcome a missionary enterprise. Yet across the gulf of space, minds that are to our minds as ours are to those of the beasts that perish, intellects vast and cool and unsympathetic, regarded this earth with envious eyes, and slowly and surely drew their plans against us. And early in the twentieth century came the great disillusionment.

👆 点任意一个词试试

这本我们还没做好,但你可以自己传一本

上面这些数字是算出来的,世界之战我们还没切成一段一段。
你手上有它的电子书就传上来 —— 几分钟做好,一样是三分钟一段、生词点一下就地看意思。免费,不用信用卡。

传一本自己的书

现在点开就能读的

这几本已经做好了,难度跟世界之战最接近。

L16时间机器The Time Machine9.4L16了不起的盖茨比The Great Gatsby8.9L15天鹅绒兔子The Velveteen Rabbit7.7

难度挨着它的书

按每百词生词数排的。数字小的读起来轻松,想跳一档就往数字大的挑。

L16弗兰肯斯坦Frankenstein9.4L16时间机器The Time Machine9.4L17柳林风声The Wind in the Willows10L17汤姆·索亚历险记The Adventures of Tom Sawyer10.2L17秘密花园The Secret Garden10.2L17野性的呼唤The Call of the Wild10.4
看全部 37 本的难度对照表 → Readii 首页 →

数据由 Readii 用公版原文自动计算(2026-07-23 更新),不是人工估的。 「Readii 阅读级」是自研刻度,锚在生词密度上,与蓝思(Lexile)、AR 不是同一套体系,不可直接换算。 生词判定基准为四级 ∪ 高考词汇表,因此这里的难度是对中文母语学习者而言的,不是母语儿童的分级。