Readii

《丛林之书》难度分析:四级词汇量能读吗?

The Jungle Book · 鲁德亚德·吉卜林 Rudyard Kipling · 1894 年

硬骨头

以四级词汇量,这本相当吃力。不是不能读,是不能『用查词的方式』读。

L16Readii 阅读级 / 20
8.8每百词生词(四级基准)
91.2%四级词汇覆盖率
50,885总词数
3,397词族数
5 小时 39 分预计阅读时长

不同词汇量能覆盖多少

最常见 1000 词 72.7%
最常见 3000 词 82.3%
最常见 5000 词 86.3%
最常见 10000 词 92.1%
四级 + 高考词汇 91.2%

覆盖率 = 正文里你已经认识的词占多少。研究里的两条线:98% 才谈得上自主流畅阅读, 95% 是需要辅助的教学级(Hu & Nation, 2000)。人名地名不计入生词——认出它是个名字就够了, 这本书里有 359 个。

这本书适合谁

高阶,建议配释义读。全书 50,885 词,按非母语者每分钟 150 词估算,读完约需 5 小时 39 分。 平均句长 16 词。 想让这本书的覆盖率达到 95%(读得动的下限),大约需要 20,000 个词族。

先读一段试试

丛林之书的开头,原文照抄。不认识的词点一下就在旁边告诉你这里是什么意思 —— 不用注册,点多少次都免费。

It was seven o’clock of a very warm evening in the Seeonee hills when Father Wolf woke up from his day’s rest, scratched himself, yawned, and spread out his paws one after the other to get rid of the sleepy feeling in their tips. Mother Wolf lay with her big gray nose dropped across her four tumbling, squealing cubs, and the moon shone into the mouth of the cave where they all lived. “Augrh!” said Father Wolf. “It is time to hunt again.” He was going to spring down hill when a little shadow with a bushy tail crossed the threshold and whined: “Good luck go with you, O Chief of the Wolves. And good luck and strong white teeth go with noble children that they may never forget the hungry in this world.”

👆 点任意一个词试试

这本我们还没做好,但你可以自己传一本

上面这些数字是算出来的,丛林之书我们还没切成一段一段。
你手上有它的电子书就传上来 —— 几分钟做好,一样是三分钟一段、生词点一下就地看意思。免费,不用信用卡。

传一本自己的书

现在点开就能读的

这几本已经做好了,难度跟丛林之书最接近。

L16了不起的盖茨比The Great Gatsby8.9L16时间机器The Time Machine9.4L15天鹅绒兔子The Velveteen Rabbit7.7

难度挨着它的书

按每百词生词数排的。数字小的读起来轻松,想跳一档就往数字大的挑。

L15道林·格雷的画像The Picture of Dorian Gray8.5L16八十天环游地球Around the World in Eighty Days8.5L16绿山墙的安妮Anne of Green Gables8.8L16了不起的盖茨比The Great Gatsby8.9L17格列佛游记Gulliver's Travels8.9L16双城记A Tale of Two Cities9
看全部 37 本的难度对照表 → Readii 首页 →

数据由 Readii 用公版原文自动计算(2026-07-23 更新),不是人工估的。 「Readii 阅读级」是自研刻度,锚在生词密度上,与蓝思(Lexile)、AR 不是同一套体系,不可直接换算。 生词判定基准为四级 ∪ 高考词汇表,因此这里的难度是对中文母语学习者而言的,不是母语儿童的分级。